Menú Principal

miércoles, 22 de enero de 2020

IHU, Adital ¡Estamos todos en el mismo bote! No hay lugar para la indiferencia ". Este es el" grito "que lanzará esta tarde el Patriarca Ecuménico Bartolomeu I ,

¡Estamos todos en el mismo bote! No hay lugar para la indiferencia; y no hay tiempo para la indecisión. Muchos de los líderes políticos y globales del mundo están entre nosotros. Le pedimos que sea más ambicioso en su legislación y más tenaz en sus acciones ". Este es el" grito "que lanzará esta tarde el Patriarca Ecuménico Bartolomeu I , en el Panel" Cómo salvar el planeta ", en el contexto del 50º Foro Económico Mundial en Davos, después de Greta Thunberg , es el Patriarca que pide una mayor acción política a favor de la tierra, un discurso fuerte en el que Bartolomeu también habla por los jóvenes que han salido a las calles de todo el mundo.
El informe es publicado por Agência SIR , 21-01-2020. La traducción es de Luisa Rabolini .
“Escuchamos los hechos; fuimos informados por la ciencia ; Tenemos predicciones para el futuro. A diferencia de las generaciones anteriores, no tenemos excusas; "No podemos decir que no sabíamos", dice Bartolomeu . "Sin embargo, a pesar de la información que tenemos a nuestra disposición, está quedando claro que desafortunadamente se está haciendo muy poco". "Hay una gran brecha y una inmensa distancia entre la cabeza, el corazón y "El Patriarca , por lo tanto, pide al establecimiento político y económico mundial, reunido en Davos , que" llene este vacío; cubra esa distancia ".
Queda poco tiempo: “Pusimos a prueba la sostenibilidad de nuestro mundo y agotamos los recursos de nuestro planeta ; exploramos la tierra y condujimos prematuramente especies a la extinción ; lo que es peor, expusimos a los más vulnerables entre nosotros a las consecuencias de nuestro consumo de energía imprudente ". De ahí el llamado a la acción.
Dirigiéndose a los líderes mundiales, dice: “Les animo a prestar atención al impulso y las protestas de todo el mundo, no solo para aquellos que sufren el impacto del cambio climático , sino también para los jóvenes que están rogando por su futuro y piden solidaridad entre las generaciones. ¡Su mundo, nuestro mundo, no es negociable! El mundo esta esperando; El mundo está mirando. Somos responsables de nuestras acciones inapropiadas e inconsistentes . Somos responsables del papel que desempeñamos en la difícil situación de los refugiados y la contribución que estamos haciendo a los desastres naturales . Para alguna conexión misteriosa que no siempre entendemos (y a veces elegimos ignorar),Terra nos recuerda nuestra vocación de protegerlo y sus recursos naturales , preservar y apoyar a las generaciones futuras. Seremos juzgados por la urgencia con la que reaccionamos a la crisis ecológica de nuestro tiempo ".

No hay comentarios:

Publicar un comentario