IHU. Adital. Brasil.- Porqué no viene a Argentina ......

El canciller de la Pontificia Academia, Marcelo Sánchez Sorondo , argumentado que los argentinos "deben tener una visión menos parroquial" en la conducta de Francisco y señaló que deben estar "muy orgulloso" porque "defiende a los pobres." "El Papa es un hombre de gran sabiduría y bondad," el obispo argentino que trabaja con Francisco en el Vaticano y en vista de las críticas repetidas y lecturas políticas de sus acciones, dijo, "Creo que los argentinos deben tener una visión menos parroquial. Todos los argentinos debe ser muy feliz de tenerlo como Papa ". 

La entrevista es Sergio Rubin , publicado por Clarín , 02/07/2017. La traducción es André Langer .

Aquí está la entrevista.

La invitación a la fiscal general Alejandra Gils Carbó se inscribió para participar en un simposio en el Vaticano provocó una controversia en Argentina, porque es ampliamente cuestionada. La invitación fue leído como el apoyo de un Papa a que ...

A petición del Papa , la Academia está haciendo un estudio sobre el fenómeno de las nuevas formas de esclavitud, la trata de personas , tanto para el trabajo forzado y para la prostitución e incluso el tráfico de órganos . Hicimos muchas reuniones y consideramos que una de las cosas que hay que hacer es crear conciencia en la sociedad, de arriba a abajo y de abajo hacia arriba, sino también poner en marcha acciones para liberar, de acuerdo a las estimaciones, alrededor de 60 millones de víctimas. Por ejemplo, la prostitución es un negocio mayor que la venta de armas ilegales. Se está hablando con ese movimiento de 150 mil millones de dólares al año. Así que no podemos estar en silencio y hay que actuar. Reunimos a los líderes religiosos, alcaldes de las principales ciudades en el mundo, así como los jueces y fiscales. Y ahora estamos llamando a los jueces y promotores, que, naturalmente, tienen una especial sensibilidad a la dignidad humana y la libertad de todas las mujeres. 

Repito la pregunta: Gils Carbó fue invitado por su oficina o para apoyar su gestión? 

Algunos dicen que no hay que invitar a ella, pero es el fiscal general de un país, que está por delante del ministerio público . Creo que es importante venir. Ella ha llegado a otras reuniones. Es cierto que cada vez que invitar a los jueces que son importantes para crear una controversia, pero sí el trabajo que tienen y porque ocupado y ocupan estos problemas, independientemente de su afiliación política. Nunca tuvimos problemas con los jueces y fiscales que invitar a otros países, pero con Argentina siempre tienen problemas. Asimismo, invitamos a los jueces que son aparentemente favorables al Gobierno. Esta vez, me invitó a un juez que fue sugerido a mí por el embajador ante la Santa Sede , la cual, de por supuesto, es nombrado por el Gobierno. Por lo tanto se puede decir lo que quiera, pero la realidad objetiva no es eso. Y proponen los jueces y promotores que trabajan con el tema, genial!, Los llamamos. 

En otras palabras, el problema con Gils Carbó necesita ser resuelto por el argentino? 

Esto es evidente. Pero, aunque es el Ministerio Público, que invite porque tiene todo el derecho a ser invitado. Nos guste o no, el trabajo es y que es que ocupa actualmente. Y el problema que vamos a discutir con ella y otros huéspedes, es estrictamente el nuevo "la esclavitud de la esclavitud." Y es importante que se tome conciencia llena de drama y el diálogo con los demás para ver cuáles son las mejores prácticas para erradicarlas. Y del estado, se considera que el mejor modelo para abordar la prostitución es la nórdica, que Suecia ha implementado unos 20 años y penaliza - por primera vez en la historia - severamente los consumidores. Que se aplica en Argentina. Creo Mendoza ya lo está haciendo. La Francia sólo lo hacen por la ley, el primer país de América. Gracias a Dios, después de cuatro años que estamos ocuparnos de estas preguntas que vemos que empiezan a aparecer respuestas importantes. 

Gustavo Vera se describe a menudo como "el candidato del Papa" y su partido como "el partido de la Papa". Es correcto decir que? 

Vera nos ha ayudado mucho. Creo que nadie puede negar que él es la persona más comprometida en el país para erradicar precisamente una de estas formas de esclavitud: la prostitución. Logró el cierre de muchos burdeles. Cuando me paso por la Recoleta , un sobrino mío me recuerda: aquí era un burdel de lujo que Vera cerrado. La fundación que creó, La Alameda , no se refiere únicamente a combatir este flagelo, sino también para denunciar el trabajo forzoso, descubrió muchos lugares de trabajo forzado. Y obtuvo un trabajo de soluciones dignas para las víctimas, entre ellas la famosa La Salada . Sin lugar a dudas, Vera es honesto, un buen hombre. Y la gente honesta con suerte se involucran en la política. El gobierno necesita una oposición honesta. Todos los gobiernos necesitan. Porque, al igual que Lord Acton , el poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente. Por lo que el Gobierno debe ser feliz. 

Pero el Papa apoya o no su aplicación? 

A medida que el Papa va a conseguir estas cosas! Ciertamente, usted sabe que su aplicación, pero no se puede decir que los apoyos. Otra cosa es que estés satisfecho de que su amigo y colaborador contra la trata de personas incursione en la política. Esto no tiene nada malo. A lo largo de su vida sacerdotal y episcopal siempre ha apoyado a los que, teniendo vocación, están comprometidos con la política, porque, con razón ejercida, es la forma más alta de caridad, como dijo un pontífice. Pero, por supuesto, que no pone en las opciones de los partidos , y las aplicaciones. 

¿Cuál es su lectura del hecho de que el Papa visitará Chile en enero, pero no Argentina? 

Acerca de que no sé nada. No tenía ninguna oportunidad de hablar con el Papa en esta materia, por lo que no me refiero a cosas que complican el cuadro. Lo que me parece una hipótesis es que todos los Papas, y este Papa no es una excepción, son hombres de paz. Hemos visto cómo Francisco busca a contribuir a la paz en África, Asia, América Latina . Y tiene el programa en general y el Evangelio de las Bienaventuranzas, en particular, donde Jesús dice: "Bienaventurados los que buscan la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios." Ir a la Argentina para generar, no la paz, pero más división ... supongo que es la explicación: no no va a aumentar las divisiones. Se le espera el momento apropiado. 

Usted sabe que mucha gente piensa que Francis no se nutre simpatía por Macri ...

quién no le gusta el Macri ...? ¿Cómo que no quiere que el gobierno vaya bien y el Presidente también! El Papa es un hombre de orden. Dijo, cuidar de Cristina no sea que el destituam del cargo antes del término de su mandato. Hoy va a decir, cuidar de Macri ... No creo que usted quiere que no sea el correcto funcionamiento de las instituciones nada. Además, el rendimiento de un presidente. Y cuanto más un presidente argentino que ya ha recibido en dos ocasiones. Aparte de que ya recibieron sus ministros varias veces. No estoy de acuerdo con esa interpretación, que no corresponde a los hechos. 

Y por qué Hebe Bonafini recibió y envió una carta a terceras partes y Milagro Sala? 

En cuanto a Bonafini , explicó el propio esto varias veces. Él es un hombre que vive el Evangelio del perdón y perdonar. Bonafini hizo todo para él y él la perdonó porque ella lo siente. En cuanto a Milagro Sala , que es una persona que sea detenida y hay un mandamiento evangélico de visitar a los prisioneros, es una de las obras de misericordia. Cuando el Papa visitó la prisión de Milán saludó uno por uno a los 800 presos privados de la libertad ... No ser capaz de visitar que está cerca. Además, tal como lo entiendo, dicen Milagro Sala dijo que una cosa es muy cierto: Puede que haya robado, pero hay personas que robaron tanto y todavía están sueltos. 

Añadir una más crítico que algunos lo hacen, no condena enérgicamente Nicolás Maduro y el régimen venezolano ...

vamos a ver ... Está claro que hacer todo lo posible para contribuir a la solución de la crisis. Entre muchas otras cosas, pidió presidentes, juntos, buscar una salida. Sino, más bien, con la prudencia del caso, sobre todo, de todo Pontífice debe tener para evitar males mayores. 

Dejemos de lado su relación con Argentina. ¿Cree que Francisco está realmente luchando contra la pedofilia en el clero? 

El cumple a la letra el principio de tolerancia cero. No se puede dar un ejemplo de lo contrario. Esto también sigue a Jesús, les dijo a sus discípulos: "Es inevitable que se produzcan escándalos, pero ¡ay de aquel que los ocasiona! Sería mejor que atarlo una piedra de molino al cuello y tirar en el mar "(Lucas 17: 1 y siguientes). 

¿Por qué el Papa es tanta oposición para hacer más transparentes las cuentas del Vaticano? 

La cuestión de las cuentas del Vaticano es una victoria de Francisco Pope : no más cuentas distintas de las de los empleados y de los obispos. Hay más escándalos económicos, no hay forma de lavado de dinero. El Instituto per la Obra de la Religione (IOR), como lo llamó el gran Papa Pío XI , no es un paraíso fiscal. 

Hay mucha resistencia a la decisión de Francisco para permitir, bajo ciertas condiciones, la comunión a los divorciados ...

cardenales hacer una promesa de fidelidad a Cristo en presencia del Papa y el Papa. En general, los cardenales son fieles a su compromiso con el Papa. Si usted no le gusta la papa o de su forma de trabajar, que deben esperar su renuncia o muerte para cambiar. Por supuesto, puede tomar notas directamente pero en privado para evitar la división y las tensiones en la Iglesia. Con respecto a la sustancia, Francisco actualiza la virtud aristotélica de epiqueia o la equidad como una norma superior de los actos humanos. 

Volvamos al país: ¿qué le dirías a aquellos argentinos que dicen que están desencantados con Francisco? 

Que el Papa es un hombre de gran sabiduría y bondad. Por alguna razón, el Espíritu Santo - a través del Colegio de Cardenales - quería que el Papa hizo: el primer latinoamericano, americano y jesuita. Creo que los argentinos deben tener una visión menos parroquial . Todos los argentinos debe ser muy feliz de tenerlo como Papa. Un Papa que cambió la imagen de la Iglesia, una iglesia en movimiento con una nueva evangelización. ¿Quién defiende a los pobres, ya que es en el Evangelio. Su programa es Cristo y su compromiso radical es el Evangelio, en particular las bienaventuranzas y Mateo 25: lo que hace a los pobres y necesitados de nuestros hermanos y hermanas, es Cristo mismo el que hace, la curación de las heridas. Creo que es un campeón, y la historia lo reconocerá como tal. Por lo que los argentinos deben estar muy orgullosos de que la Argentina ha dejado un hombre.

Un obispo del Vaticano con un aire de Buenos Aires

Dicen que João Paulo I I, una sólida formación filosófica pontífice, impresionó con su conocimiento. Y a los 56 - 1998 - se pone delante de las prestigiosas Academias de Ciencias y Ciencias Sociales del Vaticano , el primero con orígenes a cuatrocientos (1603) que cuenta entre sus miembros una figura distinguida no necesita comentarios: Galileo Galilei . Leer la cantidad de sus obras filosóficas oprime publicados, y una lista de más de 40 premios Nobel que se integran las principales instituciones. 

Pero el argentino Marcelo Sánchez Sorondo se expresa claramente, incluso no lo hace cuando cita St. Thomas - es un gran experto - y otros grandes pensadores. Incluso se podría decir que conserva cierto aire de Buenos Aires - distinguido, es cierto - a pesar de haber abandonado el país durante más de 40 años. Son siempre político nacionalista ha recordado que en 1973 las elecciones - en la que ganaron Cámpora - perdido a De la Rúa la silla senador capital, decidió entrar en el seminario cuando estaba en segundo año de Filosofía y Derecho de la UBA . 

Después de trabajar como un párroco de la iglesia San Isidro Labrador Saavedramarchó a Roma para continuar sus estudios. Nunca regresó. João Paulo II lo ordenó obispo en 2001. Su trabajo como organizador de reuniones de estudio en diversas disciplinas tenido un turno con la llegada de Jorge Mario Bergoglio al papado. Francisco quería que la Academia de Ciencias Sociales de ocupar el estudio de diversos problemas como el tráfico de personas, tráfico de órganos, cuestiones económicas y sociales y el medio ambiente. 

Obispo Sánchez Sorondo ha llevado a cabo diversos seminarios, pero no oculta su enojo, porque dijo, aunque todos han sido un éxito "siempre hay problemas" con Argentina . Se refiere a la recurrencia de controversias sobre la lista de invitados argentinos, ya que entre ellos no son por lo general varios partidarios kirchneristas, que se confunde con una cierta indulgencia. Se defiende: se llaman sólo por su posición o su conocimiento de la materia. Aunque nunca fue contado entre los obispos argentinos junto al entonces arzobispo de Buenos Aires , hoy Sánchez Sorondo se muestra firmemente detrás encolunado Francisco .

itinerario

Marcelo Sánchez Sorondo nació en Buenos Aires en 1942. El hijo de un líder nacionalista siempre recordado, Marcelo comenzó sus estudios de Filosofía y Derecho de la UBA . Se unió al seminario de Buenos Aires Devoto y fue ordenado un sacerdote en 1968 por el cardenal Antonio Caggiano . Luego se fue a Roma y en Italia recibió su doctorado en teología y filosofía. Fue decano en la Universidad Pontificia Lateranense y más tarde profesor de Filosofía de esa casa de estudios. Presidente de la Licenciatura en Ciencias de la Educación Universidad Lumsa de Roma desde 1998 es Rector de la Academia Pontificia de las Ciencias del Vaticano .