11 julio 2018
El lunes, 09 de julio, en Nicaragua , en la pequeña ciudad de Diriamba , 41 km al oeste de la capital Managua (en el departamento de Carazo), contó con la participación por el Arzobispo de Managua, el cardenal Leopoldo Brenes , su ayudante, Silvio Báez y el nuevo Nuncio, Mons. Waldemar Stanislaw Sommertag . El propósito era idéntico a los obispos en el pasado, ha querido mostrar visitar otros lugares, es decir, la solidaridad expresa físicamente y cercanía a las personas de Nicaragua , los fieles de diferentes denominaciones cristianas, sacerdotes y religiosos, a los empleados de Cáritasy muchos laicos comprometidos, todas las víctimas de ataques violentos y feroces por parte de bandas armadas del presidente Daniel Ortega , y el vicepresidente, su esposa, poeta Rosario Murillo .
El comentario es Luis Badilla , un periodista, publicado por Il sismógrafo , 07/10/2018. La traducción es Luisa Rabolini .
Una vez más los obispos presentes en la ciudad de Diriamba, Carazo fueron atacados por lo que se denominan "grupos jóvenes partidarios sandinistas de la revolución", golpeados, empujados, amenazado de muerte e insultado con consignas gubernamentales tan queridas por Ortega y su esposa " gusanos en el servicio del imperialismo, agentes Trump , los traidores Patria ". De hecho, como se ha informado, una gran parte de estas acciones de los "nuevos" revolucionarios orteguistas se realizaron dentro de la basílica de San Sebastián, donde la delegación episcopal intentó encontrar refugio.
Hace unos días, Ortega dio la respuesta esperada a la petición de las organizaciones de la iglesia y sociales locales que habían propuesto para anticipar para marzo de 2019 las elecciones presidenciales con el fin de dar un resultado legítimo y democrático a la crisis en casi tres meses costó la vida a más de 300 nicaragüenses, especialmente jóvenes y trabajadores.
En un acto con tono cansado, pero agresivo, Ortegadijo "no" volviendo a reiterar que pedir elecciones anticipadas es "golpismo". En otras palabras: soy yo quien decide si, cuándo y cómo dar voz al pueblo para que decida libremente. Esto equivale al exacto opuesto de lo que él dijo en su larga vida política de más de medio siglo. Hoy, Ortega, de este pueblo, de su pueblo, no confía, y ciertamente tiene buenas razones.
En una ocasión, el "mítico comandante Ortega " ahora se reduce a una máscara trágica y triste del dictador Anastasio Somoza contra el que, hace años, luchó con las armas hasta su derrocamiento y luego, en el segundo período en la dirección del gobierno, para disponer de modo brutal de todos sus ex compañeros de lucha, y hundirse gradualmente en el apego patológicamente autorreferencial que hizo de él, hoy,dictador sanguinario no es muy diferente de su archienemigo Somoza . No es sólo el "sueño sandinista" que muere como una pesadilla horrorosa, sino también la triste parábola de un revolucionario que acaba por seguir los pasos de su enemigo, casi imitando en las pequeñas y en las grandes cosas.
La operación baderneira ayer en Diriamba, Carazo no es nuevo en la historia de Nicaragua . Los ataques y la intimidación de este tipo eran una dictadura de la técnica de Somoza , la familia dinástica que gobernaba y controlaba Nicaragua de 1934 hasta el 17 de julio de 1979, el día en que los guerrilleros del Frente Sandinista de Liberación Nacional ( FSLN, liderados por Daniel Ortega y otros, encerraron para siempre uno de los períodos históricos centroamericanos más dolorosos y humillantes.
La dinastía dictaminó primero con Somoza García(1937 a 1947), que más tarde volvió a la energía entre 1950 y 1956. Luego, era el tiempo de Luis Somoza Debayle(1956-1963), y Somoza Debayle (1967-1972 y 1974 -1979).
El Somoza , en la parte final de su dominio identificado en la iglesia un objetivo estratégico, especialmente en la figura a continuación, arzobispo y luego cardenal, recientemente fallecido, Miguel Obando Bravo. Y como hace años, es hoy de nuevo para la iglesia católica de Nicaragua que apuntan los cañones, de la misma manera que hemos visto ahora en la ciudad de Diriamba .
Una secuencia de comandos de edad en la historia de América Latina se repite continuamente, y de nuevo a verse regularmente como un río cárstico. Pero ahora los anticuerpos existen y son fuertes.
Una vez más los obispos presentes en la ciudad de Diriamba, Carazo fueron atacados por lo que se denominan "grupos jóvenes partidarios sandinistas de la revolución", golpeados, empujados, amenazado de muerte e insultado con consignas gubernamentales tan queridas por Ortega y su esposa " gusanos en el servicio del imperialismo, agentes Trump , los traidores Patria ". De hecho, como se ha informado, una gran parte de estas acciones de los "nuevos" revolucionarios orteguistas se realizaron dentro de la basílica de San Sebastián, donde la delegación episcopal intentó encontrar refugio.
Hace unos días, Ortega dio la respuesta esperada a la petición de las organizaciones de la iglesia y sociales locales que habían propuesto para anticipar para marzo de 2019 las elecciones presidenciales con el fin de dar un resultado legítimo y democrático a la crisis en casi tres meses costó la vida a más de 300 nicaragüenses, especialmente jóvenes y trabajadores.
En un acto con tono cansado, pero agresivo, Ortegadijo "no" volviendo a reiterar que pedir elecciones anticipadas es "golpismo". En otras palabras: soy yo quien decide si, cuándo y cómo dar voz al pueblo para que decida libremente. Esto equivale al exacto opuesto de lo que él dijo en su larga vida política de más de medio siglo. Hoy, Ortega, de este pueblo, de su pueblo, no confía, y ciertamente tiene buenas razones.
En una ocasión, el "mítico comandante Ortega " ahora se reduce a una máscara trágica y triste del dictador Anastasio Somoza contra el que, hace años, luchó con las armas hasta su derrocamiento y luego, en el segundo período en la dirección del gobierno, para disponer de modo brutal de todos sus ex compañeros de lucha, y hundirse gradualmente en el apego patológicamente autorreferencial que hizo de él, hoy,dictador sanguinario no es muy diferente de su archienemigo Somoza . No es sólo el "sueño sandinista" que muere como una pesadilla horrorosa, sino también la triste parábola de un revolucionario que acaba por seguir los pasos de su enemigo, casi imitando en las pequeñas y en las grandes cosas.
La operación baderneira ayer en Diriamba, Carazo no es nuevo en la historia de Nicaragua . Los ataques y la intimidación de este tipo eran una dictadura de la técnica de Somoza , la familia dinástica que gobernaba y controlaba Nicaragua de 1934 hasta el 17 de julio de 1979, el día en que los guerrilleros del Frente Sandinista de Liberación Nacional ( FSLN, liderados por Daniel Ortega y otros, encerraron para siempre uno de los períodos históricos centroamericanos más dolorosos y humillantes.
La dinastía dictaminó primero con Somoza García(1937 a 1947), que más tarde volvió a la energía entre 1950 y 1956. Luego, era el tiempo de Luis Somoza Debayle(1956-1963), y Somoza Debayle (1967-1972 y 1974 -1979).
El Somoza , en la parte final de su dominio identificado en la iglesia un objetivo estratégico, especialmente en la figura a continuación, arzobispo y luego cardenal, recientemente fallecido, Miguel Obando Bravo. Y como hace años, es hoy de nuevo para la iglesia católica de Nicaragua que apuntan los cañones, de la misma manera que hemos visto ahora en la ciudad de Diriamba .
Una secuencia de comandos de edad en la historia de América Latina se repite continuamente, y de nuevo a verse regularmente como un río cárstico. Pero ahora los anticuerpos existen y son fuertes.
Ver los videos de ataques contra miembros de la iglesia :
No hay comentarios:
Publicar un comentario