El comentario es el jesuita Bernd Hagenkord publicado en Noticias del Vaticano , 08/15/2018. La traducción es de Moisés Sbardelotto .
Seis de las ocho diócesis de Pennsylvania fueron investigadas, mientras que las otras dos ya habían sido el objeto de investigaciones anteriores. El informe fue preparado por un panel, oficialmente en el cargo de la ley procesal del Estados Unidos en un no - procedimiento público y con la ayuda de las investigaciones policiales sobre el posible comportamiento criminal, e iniciado por el Fiscal General del Estado.
El informe es el más completo que se haya producido por una institución del gobierno de los Estados Unidos en los casos de abuso . Además de los
nombres mencionados, el archivo acusa a la Iglesia a seguir su propia "hoja de ruta" en el encubrimiento de casos de abuso .
El jurado ha tenido dos años para completar 900 - páginas informe, que examina los abusos cometidos por miembros de la Iglesia Católica en el estado de Pennsylvania en los últimos 70 años. Mil víctimas fueron identificadas, aunque el número total puede ser aún mayor.
Todas las ocho diócesis en Pennsylvania respondieron al informe.
El Obispo de Pittsburgh , David Zubik escribió en su declaración que en ninguna parte había ningún deseo de "reducir el dolor vivo." Un comunicado de la arquidiócesis de Filadelfia reconoció: "Es doloroso para cualquier persona que lea , sobre todo para los sobrevivientes de abuso sexual y sus familias", y continuó: "Lamentamos profundamente su dolor y continuar en el camino de la curación"
En un comunicado, el Scranton Diócesis pide garantías para asegurar que "ningún niño es abusado, y que hay culpa está protegida." La misma diócesis publicó en su sitio web los nombres de los 70 delincuentes, sacerdotes y laicos, incluyendo algunos no mencionados en el informe del Gran Jurado.
Las diócesis de Erie publica una lista de 72 personas, incluyendo clérigos y laicos, hombres y mujeres, acusadas de acciones que descalifican que trabajan con jóvenes. Se incluyen allí los nombres de 31 agresores que murieron desde entonces y de un ex obispo. De acuerdo con el sitio diocesano, el obispo en cuestión no investigó las denuncias de abuso en su área de competencia. El actual obispo de Erie, Lawrence Persico - cuya cooperación con la investigación se observó positivamente por el gran jurado - satisfacción por el informe y escribió cartas personales a cada una de las víctimas de abuso.
Por su parte, el obispo de Harrisburg , Ronald W. Gainer dijo: "Vamos a seguir para reparar los pecados de nuestro pasado y ofrecer oraciones y apoyo a todas las víctimas de estas acciones." "Estamos comprometidos a continuar e intensificar los cambios positivos para asegurar que tales atrocidades no ocurran. Quiero que los niños, los padres, los parroquianos, los estudiantes, los empleados, el clero y el público sepan que nuestras iglesias y escuelas son seguras. No hay nada que tomamos más en serio que la protección de aquellos que entran por nuestras puertas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario