19 de marzo de 2020
“, algunas instituciones ineficientes, capturadas por los poderosos y algunas políticas que solo las benefician”, escribe Fernando Luengo , economista, en un artículo publicado por Público. 17-03-2020. La traducción es de Cepat .
Aquí está el artículo.
Nos preocupa el progreso hasta ahora imparable del coronavirus y las enormes consecuencias económicas y sociales que ya son evidentes. La enfermedad estalló ferozmente en nuestra vida cotidiana, alterándola sustancialmente.
Enfermedades como la malaria, el cólera, el sarampión, la difteria, el SIDA ... causan millones de muertes cada año y mucho sufrimiento - Fernando Luengo
Tweet
En esta situación crítica y verdaderamente de emergencia, puede ser el momento de hacer algunas preguntas que normalmente no nos hacemos, pero que también tienen que ver con la enfermedad . Antes del brote del coronavirus , que la Organización Mundial de la Salud ya describe como una pandemia , ¿no hubo enfermedades de esta magnitud o incluso más graves?
Sí, existieron y existen, pero estamos lejos, o al menos creemos que habitan en el universo de los pobres. Enfermedades como la malaria , el cólera , el sarampión , la difteria , el SIDA ... causan millones de muertes cada año y un sufrimiento extraordinario para la población que las padece. Pero los medios de comunicación rara vez están preocupados, aunque sea marginalmente, con esta tragedia permanente, mucho menos generan respuestas de gobiernos e instituciones internacionales, además de los lamentos hipócritas e inútiles a los que estamos acostumbrados.
Las causas inmediatas de la mayoría de estas enfermedades son bien conocidas. Están relacionados con el hambre y la desnutrición infantil, la contaminación del agua y la ausencia de redes de saneamiento, la falta de médicos, medicamentos e instalaciones sanitarias, las malas condiciones en que se producen los nacimientos, y la ausencia de investigaciones sobre las patologías que afectan los pobres, con el negocio de patentes descarado y muy lucrativo controlado por grandes compañías farmacéuticas, con la destrucción de ecosistemas que sustentan la vida de las personas y con las guerras causadas por la industria militar muy rentable, que, en busca de mercados, alienta a todos tipos de conflictos
En total, en 2015, el número de pobres alcanzó los 2.200 millones de personas, lo que representaba el 30% de la población mundial - Fernando Luengo
Tweet
Estas y otras enfermedades similares tienen su origen en la pobreza , en la que está atrapada una parte muy importante de la población mundial. Reconociendo todas las deficiencias y límites de la información proporcionada por el Banco Mundial ( BM ), las estadísticas sobre pobreza extrema o extrema nos presentan un panorama que solo puede describirse como terrible.
Utilizando la misma clasificación que administra esta institución, en los países de bajos ingresos (31), el 45% de la población total, 294 millones de personas, sobrevivieron en 2015, el último año sobre el cual el Banco Mundial ofrece información, con menos de 1, 9 dólares diarios (expresados como paridad de poder adquisitivo). En los clasificados como de ingresos medios bajos (47), alrededor de 1.300 millones de personas, el 44% de la población sobrevive con un ingreso de menos de $ 3.2. Finalmente, en los países de ingresos medios altos (60), aproximadamente una quinta parte de la población, 631 millones de personas, tenían, en el año en que tomamos como referencia, un ingreso por debajo de 5.2 dólares. En total, en 2015, el número de pobres llegó a 2.200 millones de personas, lo que representa el 30% de la población mundial.
Recordemos que estas estadísticas se refieren a niveles extremos de existencia (la pobreza , medida con criterios menos rigurosos, es mucho más alta), lo que impide la cobertura de las necesidades más básicas de las personas, lo que las coloca en una situación de vulnerabilidad grave y persistente. antes de la enfermedad.
La globalización existente es profundamente asimétrica y ha mantenido y ampliado las diferencias entre países, regiones y clases sociales - Fernando Luengo
Tweet
En esta larga mirada que ahora es más necesaria que nunca, debemos ser conscientes de que el problema de los pobres y las enfermedades que sufren nos habla de una globalización que sus defensores prometieron sería un juego de suma positiva, donde todos ganarían, especialmente las economías. atrasos y los sectores más desfavorecidos. Pero la verdad es que, en aspectos fundamentales, falló. La globalización realmente existente es profundamente asimétrica y ha mantenido y ampliado las diferencias entre países, regiones y clases sociales.
El capitalismo de los "países desarrollados", que a menudo se ha presentado como un modelo a imitar, por haber alcanzado altos niveles de prosperidad, eficiencia e incorporar buenas prácticas económicas ... este capitalismo se ha mantenido y se mantiene en una relación profundamente irregular. con la periferia
En este sentido, los países pobres vieron cómo sus materias primas y recursos se agotaban sistemáticamente, se convirtieron en un vertedero donde se depositan los desechos generados por nuestros sistemas de producción y patrones de consumo. Su fuerza laboral ha sido utilizada por empresas transnacionales en condiciones de semi-esclavitud , sufren una relación de precios claramente desfavorable entre sus exportaciones e importaciones y, en sus territorios, los bancos llevan a cabo acuerdos formidables a causa de la deuda externa, que han pagado varias veces. Todo esto significó una transferencia sistemática y enorme de ingresos y riqueza que, además de beneficiar a las élites , financió nuestro crecimiento económico.
Luchar decisivamente contra la enfermedad llamada pobreza significa cuestionar un modelo económico agotado e insostenible, algunas estructuras oligárquicas, algunas instituciones ineficientes, capturadas por los poderosos y algunas políticas que solo los benefician.
No hay comentarios:
Publicar un comentario