viernes, 18 de enero de 2019

IHU, Adital. Brasil. Zagano "las mujeres sirvieron como diáconos, se ordenaron igual que los hombres.."

Las mujeres sirvieron como diáconos en Europa durante casi un milenio, en una variedad de papeles ministeriales y sacramentales, de acuerdo con Phyllis Zagano , autor y profesor de religión en la Universidad de Hofstra , y Bernard Pottier, SJ , un miembro de la facultad del Institut d 'Études Théologiques de Bruselas , en una entrevista esta semana con la revista Latina .
El informe es Brandon Sánchez , publicado en América, 15/01/2019. La traducción es de Moisés Sbardelotto .
"Ungieron a mujeres enfermas, comulgaron a mujeres enfermas", dijo Zagano . Ellas también participaban de los bautismos, actuaban como tesoreras y, en al menos un caso, participaron de una anulación.
Hablar de esta cancelación, Zagano dijo una mujer en Siria "se quejaba de que su marido la golpeaba. Fue el diácono que examinó las contusiones y fue testigo por el obispo. Pues bien, para mí, eso es una anulación: ella está proporcionando la información ".

"Pero creo que es un error decir que todos estaban haciendo las mismas cosas todo el lugar", agregó Zagano .
El Padre. Pottier dijo que podría encontrar una fuerte evidencia de diaconisas en los registros y las historias de la Iglesia , pero "no en todas partes y no siempre porque eso también fue una elección de obispo."
En una entrevista con Michael J. O'Loughlin , corresponsal nacional de América , el 14 de enero de Zagano y P. Pottier , que trabajan en el Comité de Estudio del Vaticano sobre el Diaconado Mujeres , habló de su investigación sobre las diaconisas y la Iglesia primitiva . Ellos enfatizaron que los papeles de las diáconas variaban mucho dependiendo de la geografía. Los dos miembros del comité estaban en Nueva York durante un simposio en el Centro de Fordham en la religión y la Cultura titulado " El futuro de las diaconisas ", que se reunió el 15 de enero.
Zagano dijo: "No estábamos pidiendo. La evidencia más interesante de ello es el hecho de que las ceremonias de ordenación [que descubrimos] para las diáconas eran idénticas a las ceremonias de ordenación para los hombres.
El Padre. Pottier dijo que las mujeres comenzaron a actuar como diaconisas "demasiado pronto" en la Iglesia de Oriente, pero en el siglo X, este ministerio terminó. En Occidente, las mujeres actuaron como diáconas entre aproximadamente el siglo V hasta los siglos XI o XII.
Zagano dedicó gran parte de su carrera a estudiar el papel de las diaconisas, más recientemente en Roma por invitación de Francisco Papa .
"He podido ver manuscritos originales", dijo. "Pude ver libros originales del siglo XVII." Ella tuvo la oportunidad de releer gran parte del material que ya había estudiado y "realmente encontré algunas cosas nuevas para mí".
"Fue una experiencia extraordinaria", agregó, "porque me gustaría ir a casa por la noche, y por lo general la casa del Santo Padre , un cardenal o un obispo, o cuatro cardenales y obispos, cuatro gustaría estar en la mesa de la cena. Entonces, las conversaciones después del trabajo eran igualmente emocionantes para mí. "
Ella agregó: "[Algunos cardenales] estaban muy interesados ​​en el asunto. Otros cardenales no estaban tan interesados. Y he recibido algunas quejas, principalmente de África , que estábamos tratando de empujar una idea estadounidense sobre África . Yo dije: 'Nadie está empujando nada a nadie'.
No está claro lo que el Vaticano hará que el informe de la Comisión, de acuerdo con Zagano y P. Pottier . La comisión del Vaticano no fue acusado de hacer recomendaciones al Papa, pero para investigar la "realidad histórica" de las diaconisas , dijeron.
Se le preguntó sobre sus esperanzas para el papel de la mujer en la Iglesia en el futuro, Zagano dijo: "Espero que la Iglesia no niega lo que necesita."
"Realmente creo que la Iglesia necesita más gente en el ministerio", dijo. "Hablo con obispos y cardenales de América del Sur . Un obispo dijo que tenía cinco millones de católicos y 400 sacerdotes ".

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Multimedia


PARTE 1

PARTE 2

Bielli - Bernada