El poeta trapense y jesuita Ernesto Cardenal de 94 años, dijo brevemente y mientras está acostado en su cama de hospital que recibió "con amor" Francisco encuesta de "censura canónica" impuesta por el Papa Juan Pablo IIhace 35 años, reveló su asistente Luz Marina Acosta .
El informe es Arnulfo Agüero , publicado por La Prensa , 20/02/2019. La traducción es Andrew Langer.
El poeta fue de 16 días en el hospital y este fue su quinto recaída en los últimos meses. Pero hoy fue evaluado y dado de alta por el médico que atendió, dijo Acosta , que es una buena noticia para el poeta. Se espera que el cambio mejore su salud.
El poeta "está bien, no está tomando suero, está sin antibióticos y sin oxígeno. Él reconoce a las personas y habla, come poco, pero sigue en estado de fragilidad. Es estable y listo para ir a casa ", dijo Acosta .
Foto: La Prensa
En los últimos dos días, tuvo una ligera mejora, se durmió; ayer, el oxígeno se ha apagado y está más estable; pero aún está pendiente de una operación de vesícula, dijo Acosta .
Misa concelebrada con el nuncio
Hay que recordar el domingo a través de la nunciatura de Managua , el poeta recibió la noticia de la suspensión de la "censura canónica" que prohibió a presidir la misa y celebrar los sacramentos.
Ese mismo día, el representante del Vaticano , Stanislaw Waldemar Sommertag , concelebró una misa en el hospital Vivian Pellas , y utiliza los ornamentos litúrgicos y fue acompañado por su familia y amigos.
"Fue su primera misa (concelebrada con el nuncio), no sé si el uno, pero de nuevo es un cura", dijo Acosta . Ahora, si el poeta sea capaz de recuperar más va a celebrar otra misa, recordó Acosta .También dijo que el día en que fue visitado por el nuncio apostólico, el poeta dio las gracias al Francisco , y entre las palabras que se podía comprender dijo que recibió "con amor" la rehabilitación papal. Pero esta vez el poeta no dará declaraciones a la prensa al respecto, dijo Aco En los días previos a la visita del nuncio, el poeta también recibió la visita del obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Managua , Silvio Báez , que pidió su bendición en su calidad de sacerdote trapense. Al menos eso es lo que reveló el Padre Edwin Román .
El poeta, autor de El Evangelio en Solentiname y otros en la revolución, fue suspendido "a divinis" por el Papa Juan Pablo II en 1984 para la propagación de la Teología de la Liberación y apoyar el gobierno sandinista.
No hay comentarios:
Publicar un comentario