martes, 25 de septiembre de 2018

IHU, Adital FRANCISCO EN LETONIA

La información es publicada por Religión Digital , 24/09/2018. La traducción es Graziela Wolfart . 
"Lo que todos en Letonia saben que estamos dispuestos a dirigirnos a los más pobres , levantar al caído y recibir otros que vienen a presentarse ante nosotros", enfatizó Francisco , que basa su homilía en el pasaje en el que, al pie de la cruz, María y Juan sellaron una nueva relación familiar. 
"Aquí tienes a tu madre, madre, aquí tienes a tu hijo", pidió Jesús, y su madre lo cumplió, incluso ante el sufrimiento y el dolor.
Debido a María "está firmemente de pie junto a su Hijo", "clavado en la cruz," junto a "los que sufren, de las que todo el mundo se escapa, incluyendo aquellos que son tratados injustamente, condenado por todos, deportado". "No se trata sólo de que sean oprimidos o explotados, sino de estar directamente fuera del sistema, al margen de la sociedad". Ante ellos, [está] la Virgen, como estuvo delante de su hijo.

Una Virgen que está siempre al lado de los que sufren, porque "no es ir a caminar, ni hacer una breve visita, ni tampoco es turismo solidario". Es algo más, defendió el Papa : "Estamos llamados a jugar el sufrimiento de los demás nos enfrentamos a nuestra gente para consolarlo y le acompañan; no tenga miedo de probar la fuerza de la ternura y la involucrarnos. y complicarse en la vida por los demás ".
María está cerca de John , que lo recibe como un niño. "Porque alguien puede estar al lado de muchísimas personas, puede incluso compartir la misma casa, o del barrio, o del trabajo, puede compartir la fe, contemplar y gozar de los mismos misterios, pero no acoger, no hacer el ejercicio de una aceptación amorosa el otro ", dijo el Papa.
"Sabemos que a veces cuando nos abrimos con los otros nos lastimamos", admitió, reconociendo que "en nuestras realidades políticas, la historia de desencuentro de los pueblos todavía está dolorosamente fresca".
La muestra D. Sloskans , que permanece descansando en este santuario, y el sistema fue deportado, es de especial importancia en la actualidad. "No deje que la venganza o la desesperación hacen camino en sus corazones. Si permitimos que no sería verdaderos cristianos, pero los fanáticos", dijo Sloskans .
"En tiempos en los que parece que resurgir formas de pensar que nos invitan a la desconfianza de los demás, que las estadísticas nos quieren mostrar que estaríamos mejor, sería más próspera, que sería más seguro si estábamos solos, María y los discípulos de estas tierras nos invitan a bienvenida para volver a apostar por el hermano, por la fraternidad universal ", exclamó Bergoglio .
A pesar de que cueste, "siempre es posible construir la unidad en la diversidad, porque las diferencias no nos frenan ni dividen, somos capaces de mirar más allá, de ver a los demás en su dignidad más profunda, como hijos de un mismo Padre".
Después de la misa, Francisco fue al helipuerto Aglona, donde disparó las autoridades de Letonia y comenzó su regreso a Vilnius , Lituania , en cuyo nunciatura el Papatiene su lugar de residencia en [países] Báltico. Hoy, martes, la primera hora, Bergolio se despedirá de Lituania para iniciar la carretera de Estonia , la última etapa de este intenso viaje.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Multimedia


PARTE 1

PARTE 2

Bielli - Bernada