lunes, 16 de noviembre de 2020

IHU, Adital.-"Más eficiente para infectar las células del tracto respiratorio humano " Science confirma la mayor contagiosidad de la variante D614G .

 Un nuevo estudio en Science confirma la mayor contagiosidad de la variante D614G . "Es más eficiente para infectar células en el tracto respiratorio humano" y ahora representa el 99% de todos los Sars-Cov-2 circulantes. Esto explica la aceleración de las infecciones: en octubre hubo casi una cuarta parte de los casos desde el inicio de la pandemia .

El informe es de Elena Dusi , publicado por La Repubblica , 15-11-2020. La traducción es de  Luisa Rabolini .

"Más eficiente para infectar las células del tracto respiratorio humano ", capaz de "transmitirse significativamente más rápido" y "proliferar in vitro unas 10 veces más rápido". Es la identidad del coronavirus con la mutación D614G en el último estudio dedicado a él por la revista Science , con la firma de uno de los más grandes virólogos del mundo, Ralph Baric , de la Universidad de Carolina del Norte , que ha estudiado el coronavirus durante treinta años. “Pacientes infectados con la variante D614Gse caracterizan por una mayor carga viral en el tracto respiratorio superior, en comparación con la variante original, pero no por una mayor gravedad de los síntomas ”. De hecho, el coronavirus mutante según Baric es más vulnerable a los anticuerpos. Y, como era de esperar, también a futuras vacunas .

En el momento de Wuhan , la versión mutada no existía. En febrero apareció en Italia y fue el protagonista de la primera ola . Un estudio de los laboratorios nacionales de Los Álamos a mediados de año en Cell siguió su avance: en el norte de Italia, en marzo, eliminó las otras variantes, que seguían ocupando las regiones central y sur del país. Durante el mes de marzo, la mutación se vuelve frecuente en Europa y comienza a extenderse también a los Estados Unidos . Entre marzo y abril se registra en aproximadamente la mitad de las muestras mundiales. Hoy es del 99,9% en todas partes.

El estudio de Baric en hámsteres vio cómo el virus mutante es capaz de propagarse más rápidamente "a través de gotitas y aerosoles". Y es posible que la agresiva aceleración de la pandemia a nivel mundial tenga algo que ver con eso. Solo octubre, mes en el que la D614G ya eliminó las demás variantes del entorno, registró una cuarta parte de contagios desde la llegada del coronavirus , con 10 millones en tres semanas. En noviembre, enfrentamos un aumento diario de más de medio millón de casos. Francia , Italia e incluso la eficiente Alemania han registrado repetidos contagios, a pesar de las medidas de contención. El Estados Unidos rompió la barrera diaria de 100.000 positivos diarios.

Ningún país estaba realmente preparado para una segunda ola tan fuerte. Y quizás reemplazar una de las 30.000 bases en el genoma del coronavirus (una G que reemplaza a la D) puede estar entre las causas. En los hámsteres que se pusieron en contacto con el virus mutante , la infección se extendió en dos días a seis de los ocho animales y a los ocho después de cuatro días. En el caso del virus original, el de Wuhan , ningún animal se había infectado después de dos días, pero todos se infectaron después de cuatro días. "La transmisión en aerosol también es más eficiente en la versión mutante", agrega otro de los autores del estudio, Yoshihiro Kawaoka , de la Universidad de Wisconsin .

La variación, explica Baric con sus colegas de la Universidad de Wisconsin , le da al pico , la punta de la corona del coronavirus , una forma ligeramente diferente. Una de las solapas de púas , con D614G , se abre ligeramente en comparación con la versión original. Esto, por motivos relacionados con la biología del virus , le permite penetrar más fácilmente en las células humanas. Pero, por otro lado, te obliga a descubrir el flanco de nuestros anticuerpos .

Lea mas

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Multimedia


PARTE 1

PARTE 2

Bielli - Bernada