lunes, 21 de diciembre de 2020

IHU. Adital. FRANCISCO, celebra esta fiesta como en otros años, con sencillez y solo con quienes viven en la residencia de Santa Marta, donde el Papa ha vivido desde que fue elegido pontífice , en 2013, y decidió renunciar a vivir en el lujoso piso que tradicionalmente ocupaban los pontífices.

 El Papa Francisco recibió decenas de saludos a personas e instituciones en Italia y el mundo por sus 84 años , celebrados el jueves [17], mientras que el Vaticano dio a conocer el mensaje del Papa para la Jornada Mundial de la Paz en que pedía que, dada la crisis desatada por el covid - 19 , el dinero que se usa en el mundo para armamento debe ir a un fondo para combatir la pobreza .

El informe es de Elena Llorente , publicado por Página / 12 , 18-12-2020. La traducción es de Cepat .

A pesar de celebrarse cada 1 de enero de hace 54 años, el Vaticano normalmente difunde el mensaje de la Jornada Mundial de la Paz  varios días antes. Titulado este año “ La cultura del cuidado como camino de paz ”, el mensaje de Francisco se centró en la crisis desencadenada por la pandemia . “La gran crisis de salud del covid-19 se ha convertido en un fenómeno multisectorial y mundial, que agrava crisis fuertemente interrelacionadas, como las climáticas , alimentarias , económicas y migratorias , y provoca grandes sufrimientos y escaseces”, escribió el Papa., que recordó a todos los que perdieron un familiar y profesionales de la salud de todo el mundo, "que trabajaron duro y siguen actuando con gran sacrificio".

Con la pandemia , “nos dimos cuenta de que estábamos en el mismo barco, todos frágiles y desorientados. Pero, al mismo tiempo, importante y necesario, todos llamados a remar juntos ”, porque“ nadie se salva solo y ningún estado nacional aislado puede garantizar el bien común de la población ”, dijo Francisco . Por estos motivos, pidió a "los responsables políticos y el sector privado que tomen las medidas adecuadas para garantizar el acceso a las vacunas contra el coronavirus y las tecnologías esenciales necesarias para brindar asistencia a los pacientes y los más pobres y frágiles".

Pero también recordó que "diversas formas de nacionalismo, racismo, xenofobia e incluso guerras y conflictos que siembran muerte y destrucción están cobrando un nuevo impulso". “Por eso, elegí como tema de este mensaje La cultura del cuidado como camino de paz . Cultura del cuidado para erradicar la cultura de la indiferencia , el descarte y el conflicto , que hoy parece prevalecer ”.

Según el Papa argentino, “ paz , justicia y conservación de la creación ” son tres temas fundamentales que el mundo debe enfrentar y que están absolutamente vinculados. “En una era dominada por la cultura del descarte, ante el agravamiento de las desigualdades dentro y entre naciones, me gustaría invitar a los responsables de organismos y gobiernos internacionales, del sector económico y científico, los medios de comunicación y las instituciones educativas tomar la brújula  de los principios mencionados (paz, justicia y conservación de la creación), para dar un rumbo común al proceso de globalización, verdaderamente humano ”. Y todo esto solo será posible con “un papel fuerte y amplio para las mujeres”, Destacó el Pontífice .

Respecto a los conflictos vigentes en el mundo, el Papa se preguntó “¿qué llevó a la normalización de los conflictos en el mundo ? (...) Las causas de los conflictos son muchas, pero el resultado es siempre el mismo: destrucción y crisis humanitaria (...) ¿Cuántos recursos se gastan en armas, particularmente en armas nucleares, recursos que podrían destinarse a prioridades más importante para garantizar la seguridad de las personas, como la promoción de la paz y el desarrollo humano integral, la lucha contra la pobreza  y la satisfacción de las necesidades de salud. (...) ¡Qué valiente decisión sería montar con el dinero utilizado en armas y otros gastos militares “un fondo global"Para derrotar definitivamente el hambre y ayudar al desarrollo de los países más pobres".

Por supuesto, en todo este proceso por la paz, la educación es clave fundamental, no solo en la familia, sino también en las escuelas y universidades, sino también en los medios de comunicación, según el Pontífice . Las religiones y los líderes religiosos también tienen un papel en este sentido, para lograr "una educación más abierta e inclusiva , capaz de escuchar con paciencia, diálogo constructivo y comprensión mutua", porque "no hay paz sin la cultura del cuidado " , enfatizó Francisco .

“Trabajemos todos juntos para avanzar hacia un nuevo horizonte de amor y paz , fraternidad y solidaridad , apoyo mutuo y aceptación. No cedemos a la tentación de perder el interés por los demás, especialmente los más frágiles, no nos acostumbramos a mirar para otro lado, pero nos comprometemos cada día a formar una comunidad compuesta por hermanos que se acogen y se cuidan ”, concluyó el Papa .

¡Feliz cumpleaños, Francisco!

Entre los muchos mensajes que recibió el Papa Francisco a sus 85 años, se destacó el del Primer Ministro Giuseppe Conte y el del Presidente de la República, Sergio Mattarella . Pero también el saludo de 24 personalidades del mundo del espectáculo, famosos cantantes, actores, directores de cine, periodistas y deportistas. Los 24 saludos fueron recogidos en un video que comienza con una serie de fotografías de la vida de Jorge Mario Bergoglio y que fue elaborado por la televisión católica Telepace .

El primer ministro Conte escribió en Twitter : “¡Felicitaciones, Papa Francisco ! Seguimos con el mayor respeto su compromiso con una Iglesia siempre atenta a las necesidades de los más pobres, los más débiles y los más pequeños ”.

Por su parte, el presidente Mattarella destacó en su mensaje que “durante este terrible año de pandemia , Francisco no dejó que a todos los italianos les faltara su cercanía y solidaridad”. Y añadió que "personas de diferentes religiones, en tiempos difíciles, también pudieron percibir constantemente el apoyo y aliento del Papa ".

Entre las 24 personalidades del mundo del espectáculo, se destacaron algunas, como el músico Al Bano (“Siempre lo acompaño y admiro las cosas que hace”, dijo), los actores Flavio Insinna , Francesco Pannofino , Renzo Arbore (quien agradeció al Papa , en particular, para su última encíclica, “ Fratelli Tutti ”), la cantante Paola Turci , los actores Claudio Bisio y Roberto Mancini .

Pero el mensaje más llamativo fue el del célebre director de cine Gabriele Salvatores (director, entre otros, de " Mediterráneo ", que recibió el Oscar en 1991). “¡Feliz cumpleaños, Francisco! Lo siento si no puedo llamarlo Su Santidad . Pero esto también es culpa tuya, tu humildad, tu humanidad, el hecho de que te interpongas entre nosotros como hermano. Felicidades por tu cumpleaños y por tener la fuerza para seguir adelante con la revolución que estás haciendo por lo último de la tierra ”.

Según el director de la Oficina de Prensa del Vaticano, Matteo Bruni , “el Papa Francisco celebra esta fiesta como en otros años, con sencillez y solo con quienes viven en la residencia de Santa Marta ”, un edificio con una serie de apartamentos donde el Papa también ha vivido desde que fue elegido pontífice , en 2013, y decidió renunciar a vivir en el lujoso piso que tradicionalmente ocupaban los pontífices.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Multimedia


PARTE 1

PARTE 2

Bielli - Bernada